Unit 3 – Part 1

VOCABULARY

BASIC VOCABULARY FOR Unit 3 – Part 1

WORKSHEETS

AUDIO TRACKS + TRANSCRIPTS

♪ 2-1 MODEL SENTENCES (p.42)

What’s your hometown famous for?
あなたの故郷は何で有名ですか?
What’s your hometown famous for?
Anata no kokyou wa nan de yuumei desu ka?
What’s your area famous for?
あなたの地域は何で有名ですか?
What’s your area famous for?
Anata no chiiki wa nan de yuumei desu ka?
It’s famous for Himeji Castle.
姫路城で有名です。
It’s famous for Himeji Castle.
Himeji jou de yuumei desu.
It’s well-known for hot springs.
温泉でよく知られています。
It’s well-known for hot springs.
Onsen de yoku shirarete imasu.
「It’s famous for Himeji Castle.」について見てみましょう。故郷の街や村が何でよく知られているかを話すときに、よくあるものとしては、伝統的な建造物やショッピング街、お祭りや食べ物、自然豊かな観光地などが挙げられるでしょう。有名なものが何も思いつかないという場合には、スマートフォンなどを使って、インターネットでさっと検索してみましょう。あるいは、「Hokuriku is famous for lots of snow in winter.(北陸は冬にたくさん雪が降ることで有名です。)」などというように、街や村から範囲を広げて、都道府県や地方のことについて話してみてもいいでしょう。 It’s famous for Himeji Castle.
Typical things that hometowns are well-known for include old traditional buildings, shopping areas, festivals, foods, and nature spots. If you can’t think of anything your hometown is famous for, do a quick search online on your smartphone. Alternatively, you could talk about your prefecture or region instead: “Hokuriku is famous for lots of snow in winter.”

♪ 2-2 SOUNDING NATURAL NOTE: Get needed vocabulary (p.43)

Sounding Natural Note: Get needed vocabulary Sounding Natural Note: Get needed vocabulary
言いたいことはあるのに英語でどう言うか分からない、ということも時にはあるでしょう。そんなときは、次のような表現を使って、英語でどのように言えばいいのかを聞いてみてください。 Sometimes it’s hard to find words to express yourself. In that case, use these simple expressions to get the vocabulary you need.
How do you say “◯◯” in English?
What’s “◯◯” in English?
How do you say “◯◯” in English?
What’s “◯◯” in English?
大切なのは、黙り込まずにとにかく聞いてみることです。沈黙してしまうのが一番よくありません。早速、次の会話例をパートナーと読み合って、実際に練習してみましょう。 Remember, if you don’t know how to say something, it’s much better to just ask rather than go into silence. Let’s practice by reading the dialog below with a partner:
A: My hometown is famous for … ah… um… How do you say “utsukushii shizen” in English?
B: Oh, I think it’s “beautiful nature”.
A: Yes, that’s right! It’s famous for beautiful nature.
A: My hometown is famous for … ah… um… How do you say “utsukushii shizen” in English?
B: Oh, I think it’s “beautiful nature”.
A: Yes, that’s right! It’s famous for beautiful nature.
もちろん、いつもそんなにスムーズにいくとは限りません。パートナーも知らないときは、他のクラスメイトや先生に聞いてみましょう。もし、誰に聞いても分からずどうしようもなくなったら、仕方ないと諦めて次の話題へ移ってしまいましょう。
たとえ相手にあれこれ聞くことになっても、一人で黙り込んでしまうよりずっといいということを覚えておいてください。英語での言い方を一生懸命尋ねることで、コミュニケーションを取ろうとしている努力が相手に伝わります。完ぺきに滞りなく話せることよりも、そういうことの方が究極的には大切なのです。
それでは、教科書の会話例を参考にして、自分自身のことについて書いてみましょう。故郷の街や地域の有名なものをとりあげてください。
Naturally, finding needed vocabulary won’t always go so smoothly. If your partner doesn’t know, you could ask another classmate or your teacher.If it becomes too much of a struggle, it may be better at that point to “pass” and move on.
Even if you struggle a bit to get your meaning across, it is much better to try than fall into silence. Asking for how to say something shows you are trying to communicate. This ultimately is more important than being perfectly smooth.
For a bit of practice, write your own version of this example dialog below. Use something famous from your hometown or area.

♪ 2-3 MODEL SENTENCES (p.44)

Are there any fun things to do?
楽しいことはありますか?
Are there any fun things to do?
Tanoshii koto wa arimasu ka?
Are there any special foods to try?
食べるべき名産品はありますか?
Are there any special foods to try?
Taberu beki meisanhin wa arimasu ka?
If you have the time, you should visit Kinkakuji Temple.
時間があるなら、金閣寺に行くべきですよ。
If you have the time, you should visit Kinkakuji Temple.
Jikan ga aru nara, Kinkakuji ni iku beki desu yo.
If you have the time, you should definitely visit Kinkakuji Temple.
時間があるなら、絶対金閣寺に行くべきですよ。
If you have the time, you should definitely visit Kinkakuji Temple.
Jikan ga aru nara, zettai Kinkakuji ni iku beki desu yo.
「If you have the time, you should visit Kinkakuji Temple. 」
このモデル文の中の「if」で始まる節は必須ではありませんが、付けた方が、より分かりやすく内容豊かな答えになります。文頭に付けても文末に付けても構いません。例えば次のようになります。
If you have the time, you should visit Kinkakuji Temple.
The clause beginning with “if” in this model sentence is optional, but it makes for a smoother and richer answer if used. It can come at the beginning or end of the main clause:
◯ If you have the time, you should visit Kinkakuji Temple.
または
◯ You should visit Kinkakuji Temple, if you have the time.
◯ If you have the time, you should visit Kinkakuji Temple.or
◯ You should visit Kinkakuji Temple, if you have the time.